قصة انمي Tenchi Muyou! Ryououki 5th Season تاتي استكملا لاحداث الموسم السابق .. نشأ “تينشي ماساكي” البالغ من العمر سبعة عشر عامًا وهو يسمع قصصًا عن كيف استخدم جده سيفًا لختم شيطان داخل كهف قبل 700 عام. عندما يغمره الفضول، يذهب “تينشي” إلى الكهف ويعثر على السيف من الأسطورة، وهو يعتقد أن هذه القصة ليست أكثر من حكاية خرافية، ليقوم بإزالة النصل ويحرر الشيطانة التي يتبين أنها قرصانة فضاء تدعى “هاكوبي ريوكو”. بينما هي غاضبة من السجن لتلك الفترة الطويلة، تهاجم “تينشي”، لكنه يتمكن من صدها باستخدام السيف، لتستيقظ قوته الكامنة. بعد رؤية هذا، تصبح “ريوكو” مهتمة به وتقرر أن تدمر منزله.